도쿄에서 북서쪽으로 신칸센을 타고 한시간 남짓 떨어진 가루이자와는 일본 내 유명한 피서지이자 별장지이다. 호시노야 가루이자와 리조트는 전통료칸의 서비스에 서구적인 스타일과 편리함을 더한 새로운 형태의 리조트로 명성 높은 곳이다. 야생조류 보호구역과 인접한 외딴 산 중에 위치하여 잠시 정신없이 돌아가는 세상을 잊을 수 있을 만큼 완벽한 휴식을 선사한다. 이 지방은 온천이 유명한 곳이라, 호시노야 리조트내에는 두개의 온천이 있다. 그 중 하나인 톤보노유 (簿の湯) 온천. 이 곳은 투숙객들 뿐만 아니라 외부인에게도 개방되는 곳으로 남녀탕이 따로 마련되어 있다. 이른 아침 일반인들이 오기 전 한시간을 온전히 투숙객들에게만 허용하는 작은 배려를 놓치지 않는다. 내부는 사우나와 냉탕 온탕의 구성으로 우리에게도 친숙한 모습이다. 그리고 노천탕은 한 겨울 눈 밭에서 즐기는 온천의 매력을 느끼게 해준다. 미네랄이 풍부해서 예부터 피부를 아름답게 하기로 유명했다는 이 곳 온천은 지친 심신을 치유한다.